Summary:
"Trying to forward
a painting of El Greco to Nina Loncar, the niece of a safe renting
person, Carlo gets in touch with an internationally operating ring
of art dealers. They knock out Carlo to stop him from disturbing a
big deal with Japanese customers in Rijeka.
On first sight it
looks like the deal would come together fine, but Nina asks Carlo
to track down the bad guys, until he find the stolen painting and
until the gallery owner Dinko, who got kidnapped) would be set free
again."
This episode was filmed
in Yugoslavia.
Summary
courtesy of Bavaria Film Studio - my thanks to Susanne
for the English translation